今年上半年，上證綜指下跌12.78%，深證成指下跌15.6%。在歐美股市普遍出現回升的對比之下，部分投資者對中國股市表現出迷茫和悲觀的情緒。然而“撥開云霧見彩虹”，透過當前所經歷的經濟轉型陣痛，中國經濟通過結構調整、轉型升級，無疑將奠定未來持續健康發展的根基。因此，從長遠來看，轉型升級是中國股市真正的利好。

    事實上，中國經濟的基本面并不悲觀。7月9日，國務院總理李克強在廣西主持召開部分省區經濟形勢座談會指出，今年以來，我國經濟運行總體上保持平穩，主要指標仍處于年度預期的合理區間。

    7月15日，國家統計局公布數據顯示，上半年GDP同比增長7.6%，其中一季度增長7.7%，二季度增長7.5%。這一數據體現了盡管中國經濟面臨較大的下行壓力，但仍處于中速發展的預定階段。國家統計局新聞發言人盛來運表示，“連續五個季度經濟運行在7.4%-7.9%的區間，運行是比較平穩的。”

    國務院發展研究中心金融研究所副所長巴曙松表示，當前我國經濟運行在合理區間。整個宏觀政策的重點，在經濟趨穩的條件下，將全面轉向結構的調整，培育新的增長點。看待當前經濟形勢，我們既要冷靜，又要自信。

    面對經濟增速的放緩，中央政府并沒有采取通過短期加大投資拉動經濟增長的措施，而是堅定轉型升級的政策不放松，因為短期刺激只能換來一時的增長，而只有通過轉型，中國經濟才會更良性、更健康、更具可持續發展。

    近期國務院接連出臺了一系列既著眼當前又功在長遠，既有利于惠民生又促進經濟結構和產業結構調整的政策措施：

    鼓勵信息消費——到2015年我國信息消費市場將超過3.2萬億的規模；

    推動節能環保和再生產品消費——到2015年，使高效節能產品市場占有率提高到50%以上，我國技術可行、經濟合理的節能潛力超過4億噸標準煤，可帶動上萬億元投資；

    加速棚戶區改造——今后5年再改造城市和國有工礦、林區、墾區的各類棚戶區1000萬戶……

    對投資者而言，這個轉型升級過程所釋放的正是值得期待的投資機遇。

    廣大投資者深知，良好的經濟發展前景、上市公司穩定的業績增長、上市公司對投資者的回報是股市健康向上的基礎。當前，決策層積極打造中國經濟升級版，推進制度創新，釋放改革紅利、激發市場活力，正是廣大投資者所期待的股市向上的重要動力源。有了這些動力源，我們相信，中國經濟和中國股市必將逐步走向持續健康發展的軌道